新华社南京10月21日电（记者蒋文茜、朱筱）10月21日上午，第十届中德农业周在江苏省盐城市开幕。中国农业农村部党组成员李敬辉、德国联邦食品和农业部国务秘书本德尔、德国驻华大使傅融、江苏省副省长夏心旻出席开幕式。两国政府部门、科研机构、企业协会代表等参会。

  中德农业周是根据中德两国领导人签署的《中德农业中心框架协议》开展的农业合作品牌项目，是农业农村部重要双边外事活动。自2015年以来，已连续举办9届，围绕绿色发展、智慧农业、乡村振兴等主题，分析形势挑战，探讨对策路径，展望合作前景，为促进两国农业合作交流发挥积极作用。

  本届中德农业周以“中德农业合作十年，共筑可持续未来”为主题，聚焦农业可持续发展，设置开幕式、主旨报告、对话研讨、实地考察等系列活动，活动持续到10月23日。

  李敬辉表示，中德建立全方位战略伙伴关系十年来，农业合作机制不断完善，经贸合作稳步发展，科技协作多点开花，中德农业中心已成为中欧农业务实合作有影响力的重要载体和平台。中方愿与德方深化互利互信，拓展在乡村建设、科技创新等方面合作交流，发挥中德农业中心作用，共同为全球粮食安全和可持续发展做出积极贡献。

  德国驻华大使傅融在致辞中表示，极端气候威胁到全球粮食安全，无论是对中国还是整个欧洲，因此中德合作就显得尤为重要，有助于在多方面更高效利用资源、推广节能环保的农业技术。这不仅在于解决紧急的粮食需求，更能够确保未来的人们能够享受其应该享有的资源。共同推广可持续农业的做法，不仅对中德两国有益，更会对全球有益。

  活动期间，李敬辉会见了本德尔，围绕动物卫生、生态农业等议题交换意见，双方共同见证签署中德关于兽医药品质量的谅解备忘录。

　　在双边对话后，德国联邦食品与农业部议会国务秘书本德尔在采访中表示，粮食安全问题、生物多样性问题是全人类共同面临的挑战。过去几十年来，中国与德国在农业合作方面保持了频繁紧密的交流，在保护水源和土壤等多方面做出努力，致力于提升农业生产力、实现农业可持续发展。未来希望将双边合作拓展到多边层面，并取得联合国粮农组织等相关方的重视和支持。

　　第十届中德农业周由中国农业农村部与德国联邦食品和农业部共同主办，农业农村部对外经济合作中心、中德农业中心、江苏省农业农村厅、盐城市人民政府承办。（完）